MDJO, CZYLI MIĘDZYNARODOWY DZIEŃ JĘZYKA OJCZYSTEGO!

Międzynarodowy Dzień Języka Ojczystego

Jak co roku 21 lutego obchodzimy Międzynarodowy Dzień Języka Ojczystego, święto to obchodzimy nieprzerwanie od 1999 roku, a zostało ono ustanowione przez UNESCO. W tym dniu pamiętamy o tym, jak piękne i różnorodne są języki świata, jakie wnoszą bogactwo kulturowe i stanowią. Dla Polaków mieszkających za granicą to szczególne święto, które ma przypomina nam o tym, jak ważne jest kultywowanie ojczystego języka, dbanie o jego piękno, poprawność językową. Czy wiecie, że język […]

MAMY W NASZYM ANGIELSKIM DOMU „MAŁĄ POLSKĘ”!

Jolanta Sularz

O początkach szkoły za granicą, różnicach w systemach edukacyjnych, dwujęzyczności i “Małej Polsce”, którą jako rodzina stworzyli na obczyźnie – rozmawiamy z Jolantą Sularz z Wielkiej Brytanii – mamą czwórki cudownych dzieciaków: Nataniela, Łucji, Noah i Jeremiasza, którzy związali swoją ścieżkę nauki z Libratusem.  Jakie były Wasze początki z Libratusem i jak dowiedzieliście się o projekcie?  Jolanta Sularz: Nasza rodzinna historia z Libratusem rozpoczęła się 10 lat temu, kiedy […]

LIBRATUS – NAUKA PODANA NA TACY!

Rozmowa Moniki Kamińskiej-Wcisło z Joanną Terelak

O przygodzie z Libratusem, korzeniach, dwujęzyczności i polskich tradycjach kultywowanych w Wielkiej Brytanii – rozmawiamy z Joanną – mamą, której córka Kasia od 7 lat uczy się razem z Libratusem. Gdzie Państwo obecnie mieszkają, ile lat, do której klasy uczęszcza córka? Joanna: Wyjechaliśmy z rodziną z Krakowa i od 14 lat mieszkamy w Wielkiej Brytanii, tam też w Bristolu urodziła się nasza najmłodsza córka Kasia, która uczy się w Libratusie już 7 lat. […]

DWUJĘZYCZNOŚĆ U DZIECI – JAK PIELĘGNOWAĆ TĘ UMIEJĘTNOŚĆ?

Dzieci podczas zabawy

Znajomość dwóch języków jest bardzo docenianą umiejętnością – zarówno przez tych, którzy ją posiadają, jak i przez osoby, które nie władają biegle więcej niż jednym językiem. Zdolność ta otwiera wiele drzwi w świecie dorosłym – pozwala na rozpoczęcie studiów za granicą, umożliwia uzyskanie lepszych propozycji pracy, a także daje możliwość międzynarodowych znajomości, które pozwalają nam się zaznajomić z różnymi kulturami.  Dwujęzyczność u dzieci Billingwilizm to umiejętność, która jest niesamowicie przydatna. […]

JAK WZMACNIAĆ MIŁOŚĆ DO POLSKI ZA GRANICĄ?

Uśmiechnięta dziewczynka z sercem

Wyjeżdżając z kraju rodzice małych Polaków bardzo często martwią się, że będzie im ciężko kultywować polskie tradycje. Powody opuszczenia ojczyzny są różne – lepsza oferta pracy, wyjazd do małżonka lub rodziny, która już wcześniej zdecydowała się na wyprowadzkę. Pomimo zmiany miejsca zamieszkania rodzice bardzo często pragną, aby ich dziecko nie zapomniało, skąd pochodzi, dlatego też chcą jak najbardziej wzmocnić w nim miłość do ojczyzny. Jak […]